If you definitely all want to stay in the same room onsite, your best bet, as others have mentioned, is a 2 bedroom villa. Saratoga Springs &/or Old Key West would probably be the cheapest option for that.
Otherwise, I'd consider getting your family of 5 a Family Suite at All Star Music &...